Slow Horses (Temporada 1) Episodio 3: Resumen y final explicados

Slow Horses (Temporada 1) Episodio 3 – Explicado y analizado: Este es el episodio crucial, el momento en el que salen a la luz operaciones falsas que frustran por completo todos los planes bien trazados.

El episodio 3 de Slow Horses es el episodio innovador en el que se revela la información necesaria sobre la trama para brindar claridad tanto a los protagonistas como a la audiencia. Esto corre el riesgo de dejar de lado temporalmente al protagonista principal de los episodios anteriores, que es exactamente el caso del personaje de Cartwright, cuando es relegado a un segundo plano y Jackson Lamb recibe la atención que tanto necesita.

Leer más sobre Episodio 1, 2: Resumen y final explicados

Slow Horses (Temporada 1) Resumen del episodio 3

El caso del matón encapuchado

Eso es bueno para el programa y también para la audiencia, porque «Jackson Lamb» de Gary Oldman es un tema ágil. Rescata a Cartwright de la prisión cerca del hospital y lo reprende por revelar su identidad como agente del MI5 al llamar a la ambulancia. Se da a entender que la Segunda Oficina está detrás del encarcelamiento temporal de Cartwright. Cuando se van, aparecen «perros» del MI5 y le dicen al Ministerio del Interior que Cartwright se ha ido. En el coche, Lamb interroga a Cartwright y le pregunta sobre su aparición en Hobden's esa noche. Cartwright responde vagamente que Hobden tiene algo importante para Regent Park y que puede estar relacionado con los secuestradores. El tema luego cambia a Sid, donde Cartwright confronta a Lamb acerca de que Sid fue contratado para seguirlo. Lamb muerde en el tradicional tono sarcástico con un toque de crueldad. Cuando Lamb pregunta quién disparó a Sid, Cartwright deduce que el hombre llevaba equipo táctico y un pasamontañas y parecía que estaba tratando de canalizar el estado de ánimo de los perros del MI5, pero según Cartwright, «algo se sintió mal». Y como no habló en todo el tiempo, River concluye que el atacante temía que reconocieran su voz.

Mientras tanto, el episodio comenzó con Louise y Min bebiendo juntas en el bar. Estos fueron dos de los personajes menos desarrollados en los episodios anteriores, por lo que se sintió bien ver a estos personajes pasar mucho tiempo en pantalla mientras regresaban borrachos a Slough House, tonteaban abriendo la puerta y luego en las escaleras tonteando hasta que escuchaban. Un ruido proveniente de la oficina de Lamb. Con curiosidad por saber si se trata de una infestación de ratones o algo más, los dos suben las escaleras y son sorprendidos por un matón encapuchado cuando la oficina se cae. Min lucha con el matón, lo que hace que ambos caigan por las escaleras y el matón se rompa el cuello por la caída. Louise abre la máscara que cubre el rostro del matón y revela que es Jackson Moody.

Cuando Lamb y Cartwright regresan a Slough House, se enfrentan al escenario del altercado. La reconstrucción fríamente calculada de Lamb de los eventos y sus preguntas a Min, todo con el tradicional humor británico, es simplemente genial aquí. Mientras examina los bolsillos de Moody, se encuentra con un sobre que contiene dinero en efectivo o «dinero para el pasaje de avión», dos teléfonos celulares y los micrófonos que había colocado en la oficina de Lamb. Lamb concluye que ha «limpiado». Llama al único número en uno de los teléfonos de Moody, que es Diana, y le anuncia: «Necesitamos hablar».

La verdadera “falsa operación”

Lamb se encuentra con Diana en los canales, donde la confronta sobre el destino actual de Sid Baker, su identidad como el topo de Diana en Slough House y el hecho de que Jed Moody, otro de sus reclutas, le disparó. En respuesta, Diana intenta enfrentarse a Lamb, a lo que Lamb revela burlonamente que Moody está muerto porque se desató los cordones de sus zapatos, lo que le hizo caer por las escaleras. Lamb luego revela que lógicamente podría llamar a la policía ya que hay una muerte accidental en la oficina, o podría llamar a los perros. Diana luego revela que toda esta operación fue un plan para neutralizar a los nacionalistas bajo el mando de Greg Simmonds. El plan consiste en contratar indirectamente a un grupo neofascista para secuestrar a un niño musulmán y amenazar con desmembrarle la cabeza en directo en las redes sociales. Sin embargo, eso no sucederá porque sus agentes internos están trabajando con los Hijos de Albion y están dispuestos a revelar completamente la operación. Hobden había escuchado a Diana contarle a su hermano los detalles de su plan en el Frontline Club, por lo que toda la cadena de eventos relacionados con Hobden tiene como objetivo evitar que lo revele a sus compañeros nacionalistas, particularmente al diputado Peter Judd. Lo que hace que el plan de Diana Taverner sea aún más diabólico es su objetivo, Hasan Ahmed, que no es un comediante musulmán cualquiera. Es sobrino del agente paquistaní Mahmud Gul. Ella planea organizar eventos que socavarían el movimiento nacionalista entre la población y espera mejorar también las relaciones entre los servicios de inteligencia británicos y paquistaníes rescatando a Hasan.

Es un plan francamente diabólico que hace que Hobden entre en pánico y corra a la oficina del diputado Peter Judd para advertirle de una posible tormenta mediática si Hasan es asesinado en cuatro horas. Enojados por la presencia de pánico de Hobden, los dos entablan una fuerte discusión, lo que resulta en que Judd le dé un puñetazo a Hobden en la cara y le diga que se vaya. Pero Judd todavía está visiblemente preocupado por la participación del MI5 en la operación. Diana hace un trato con Lamb para mantener toda esta información en secreto y salvar a Hasan de los secuestradores. A cambio, Lamb exige el expediente de Standish, que demuestra que está tratando con el marido de Standish y que sus agentes son incombustibles, llamándolos cariñosamente «mis perdedores».

Explicación del final del episodio 3 de Slow Horses (temporada 1):

Su elaborado plan para Diana corre peligro de fracasar por completo porque se basa en coincidencias y acontecimientos que nadie podría haber predicho. La primera es que Hasan intenta escapar arrancando los barrotes de madera de las paredes de su sótano. Cuando eso falla, sus captores lo ponen boca abajo, lo atan a la silla y le estrangulan la cara. Mientras tanto, Lamb se acerca al escondite con Louisa, Min y Cartwright. El segundo incidente imprevisto es que uno de los secuestradores, Curly, se irrita y sospecha de Moe, el líder de la manada. Molesto por la voluntad de Moe de luchar, sospechoso por la falta de demanda de rescate por el secuestro, ya que implicaría que el objetivo final sería matar a Hasan, pero la naturaleza cautelosa de Moe al hacerlo genera dudas sobre su legitimidad en el grupo. Todo esto se combina en un giro repentino y violento cuando Curly de repente saca un hacha y la mueve con la intención de asesinar. Cuando Jackson y su equipo entran al edificio, encuentran las paredes de la habitación manchadas de sangre y la cabeza decapitada de Moe sobre la mesa. Hasan y todos los demás secuestradores han desaparecido y todo el plan del MI5 está en peligro. La trama se complica.

Slow Horses Episodio 3: Pensamientos finales

El episodio 3 de Slow Horses es un episodio importante con mucha menos acción, pero mucho más movimiento en las distintas historias, lo que da como resultado una imagen mucho más clara. El equilibrio entre el humor y los aspectos de espionaje es perfecto, destacando la singularidad de la serie en tono e historia.

Slow Horses (Temporada 1) Episodio 3 ya está transmitiendo AppleTV+

Adelanto oficial

Slow Horses (Temporada 1) Episodios 3 Enlaces – IMDb, Wikipedia
Slow Horses (temporada 1) Episodios 3 Elenco: Gary Oldman, Jack Lowden, Kristin Scott Thomas, Jonathan Pryce, Olivia Cooke