Personajes “transatlánticos” de la vida real: ¿Quiénes eran Varian Fry, Mary Jayne, Albert Hirschman y Lisa Fittko?

La miniserie de Netflix “Transatlantic” es una narración ficticia de una operación histórica de rescate realizada por el Comité de Rescate de Emergencia en Vichy, Francia, durante la Segunda Guerra Mundial. Con el creciente número de refugiados que emigraban a Francia desde la Alemania nazi, el ERC estaba decidido a encontrarles un paso seguro. Varian Fry recibió a los artistas antinazis (algunos prohibidos por los nazis) en el Hotel Splendide mientras intentaba encontrar una manera de conseguir las visas de salida que necesitaban para salir del país. “Transatlántico” documenta una de las migraciones más importantes durante la guerra. En este artículo, analizamos más de cerca a los personajes, específicamente a Varian Fry, Mary Jayne Gold, Albert Hirschman, Paul Kandjo y Lisa Fittko.

Fritura variada

Como jefe del ERC, Varian Fry se tomó su papel muy en serio y le aportó sentido práctico. Si bien Mary Jayne Gold a menudo se dejaba llevar por sus emociones, Varian siempre intentaba centrarse en lo que realmente era posible en medio de las restricciones. Su objetivo era hacer las cosas según las reglas y mantenerse alejado de las actividades ilegales en las que a menudo participaban sus compañeros de equipo. Sin embargo, dada la urgencia de la situación, a menudo se vio obligado a utilizar tácticas ilegales para salvar vidas. Su pasión por ayudar a las personas en crisis y su respeto por el arte fueron sus motores y logró llevar a cabo la operación con éxito.

En 1935, Varian viajó a Bélgica como corresponsal extranjero y fue testigo del maltrato de los nazis a los judíos. Los recuerdos inquietantes permanecieron con él y se dio cuenta de que tenía que actuar de inmediato para salvar tantas vidas como fuera posible. Así nació el “Comité de Rescate de Emergencia”. Varian Fry era un hombre casado y es retratado como un homosexual encerrado en Transatlantic. Durante su estancia en Bélgica se enamoró de Thomas Lovegrove. Tenían actitudes similares y les apasionaba ayudar a los oprimidos.

Varian conoció a Thomas después de cinco años en Marsella y su castillo se convirtió en refugio para varios refugiados. A diferencia de Varian, que siempre creyó en tomar la vía legal, a Thomas no le importaba. Comenzó a trabajar como espía británico cuando se dio cuenta de que sólo así podía hacer una contribución significativa a la guerra. Aunque Varian no estuvo de acuerdo con las decisiones que tomó Thomas, finalmente se dio cuenta de que todas se basaban en buenas intenciones. Su breve romance durante su estancia en Marsella terminó cuando Varian decidió irse. Aunque Varian quería pasar el resto de su vida con Thomas, era consciente de lo imposible que era eso en el mundo real. Aunque fue una decisión difícil, tuvo que regresar a su vida en Nueva York.

La sexualidad de Varian Fry sigue siendo controvertida. Los recuerdos de la guerra lo atormentaron durante el resto de su vida y le provocaron una grave enfermedad mental y su temprana muerte a la edad de 59 años por una hemorragia cerebral.

Mary Jayne Gold y Albert Hirschman

La heredera estadounidense Mary Jayne Gold vivía en París y se mudó a Marsella cuando el ejército alemán inició la invasión. Conoció a Varian Fry y se unió al Comité de Rescate de Emergencia. Aunque restó importancia a su papel en el comité, las operaciones nunca habrían tenido éxito sin ella. Mary Jayne nació en una familia adinerada y fue filántropa. Aunque su padre quería que regresara a casa, ella no podía imaginarse regresar y vivir la vida de un ama de casa estadounidense. Sabía que sus padres la casarían tan pronto como regresara de sus aventuras en Europa con un hombre dispuesto a tomarla como esposa. Mary aún no estaba lista para sentar cabeza y, aunque sabía que su padre recortaría su estipendio mensual, decidió buscar una alternativa para financiar la operación. Trabajó como espía británica a cambio de financiar la operación. Mary estaba dispuesta a correr el riesgo con la esperanza de salvar a los refugiados. Su decisión no agradó a Varian Fry, quien sabía que podría ser juzgada por traición. El cónsul estadounidense Graham Patterson se enteró más tarde de su participación y le aconsejó que regresara a casa antes de tomar medidas contra ella.

En la serie de Netflix, Mary Jayne Gold se enamoró de Albert Hirschman. Como estudiante de economía, Albert sirvió en la División de Infantería de Inmigrantes Francesa y se ofreció como voluntario para luchar en nombre de la República Española durante la Guerra Civil Española. Después de que Albert fuera expulsado de Alemania por ser judío en 1933, vivió en varios países y tuvo varios pasaportes. Había experimentado la vida en diferentes lugares pero le resultó difícil encontrar su verdadera identidad. Albert conoció a Mary Jayne cuando ella lo esperaba mientras estaba en prisión. Ella lo ayudó a encontrar a su hermana Úrsula y logró cruzar la frontera con ella hacia España. Pero Mary pronto se dio cuenta de que el objetivo de Albert era ayudar a la mayor cantidad de personas posible.

Después de que Albert presenciara la masacre en curso, ya no pudo distanciarse de la guerra. Comenzó a trabajar para el Comité de Rescate de Emergencia, ocupándose del aspecto ilegal de la operación. Mientras trabajaban juntos, su vínculo con Mary Jayne se hizo más fuerte con el tiempo. Estaba completamente asombrado de la clase de persona que era Mary Jayne; Nunca esperó que una heredera estadounidense antepusiera a los demás a ella misma. Su pasión compartida y procesos de pensamiento similares llevaron a su romance. Albert quería unirse a la resistencia armada, pero Mary Jayne no estaba del todo de acuerdo con su decisión. Como Paul había mencionado, Mary Jayne podía dejar todo atrás y regresar a casa en un segundo, pero ellos no podían. Sus hogares habían desaparecido y no les quedó más remedio que luchar contra la tiranía. Ella tenía mucho más en juego que Mary Jayne, y Albert decidió que no podía vivir una vida feliz, sabiendo que había abandonado a su gente cuando más lo necesitaban. Mary Jayne viajó sola a Estados Unidos y Albert se rindió.

El personaje de Albert Hirschman es una mezcla del economista y miembro de ERC Otto Albert Hirschman y el soldado francés Raymond Couraud. Mary Jayne Gold se enamoró de Raymond Couraud en Marsella. Como gánster con conocimiento de las rutas comerciales a través de las cuales entran mercancías ilegales e incluso personas, Raymond Couraud fue de gran ayuda para ERC. Ayudó a organizar múltiples planes de escape a través de múltiples rutas. Mientras Mary Jayne regresaba a casa, Couraud se dedicó a la causa y viajó a Inglaterra, donde finalmente se convirtió en miembro del Servicio Aéreo Especial. Mary Jayne permaneció soltera y sin hijos durante toda su vida; Murió en 1997 a la edad de 88 años.

Paul Kandjo y Lisa Fittko

Un personaje ficticio llamado Paul Kandjo era el conserje del Hotel Splendide. Él y su hermano Petit eran de Ouidah, Benin. Soñaban todas las noches con su casa y con su madre. Mientras Petit anhelaba regresar a casa después de ahorrar lo suficiente en el trabajo, Paul tenía mayores ambiciones. Paul creía que sólo apoyando a los franceses en la lucha contra los nazis se podría expulsar a los franceses de África. Su participación en la guerra allanaría el camino hacia el entendimiento y, en última instancia, conduciría a la libertad. Comenzó a trabajar para la inteligencia británica cuando planeó el asalto al Camp des Milles. Siempre tuvo la intención de formar parte de la resistencia armada y sabía que esto sólo sería posible si servía a los británicos. Después de perder a su hermano, estaba aún más decidido a unirse a la resistencia. Paul representa a los muchos africanos que se unieron a la resistencia armada en Francia.

Mientras trabajaba en ERC, Paul se enamoró de Lisa Fittko. Lisa Fittko había encontrado una nueva ruta alternativa a través de los Pirineos que ayudó a salvar las vidas de miles de refugiados. Su breve romance terminó cuando ella descubrió que su marido Hans Fittko estaba en la lista de prisioneros de guerra británicos. Todo este tiempo había creído que su marido había muerto, pero no tenía nada más que amor que ofrecerle cuando él regresara después de escapar de Camp des Milles. Lisa Fittko es conocida por su contribución, sus interminables esfuerzos para rescatar refugiados y su interacción con Walter Benjamin. Hans y Lisa Fittko finalmente llegaron a los Estados Unidos de América a través de Cuba.

ultimas palabras

Con varios personajes ficticios, la mayoría de los cuales están basados ​​en personas reales, «Transatlantic» intenta mostrar cómo funcionó el Comité de Rescate de Emergencia en un entorno restrictivo y hasta dónde llegaron algunos de sus miembros para salvar a los refugiados. Fueron las acciones valientes de personas que antepusieron su deber para con los refugiados a su posición las que finalmente ayudaron a la causa. Por el contrario, hubo hombres como el cónsul estadounidense Graham Patterson cuyo único objetivo era el deseo y el beneficio individual. Mientras los alemanes bebían Coca-Cola y conducían Ford, el ascenso del fascismo no molestaba a hombres como Patterson.